Сибирячка из Вятской губернии
Начала читать из серии ЖЗЛ «Марию Стюарт». Автор – Родерик Грэм, выпускник старейшей в Шотландии (а Мария Стюарт была Шотландской королевой) Эдинбургской королевской школы, а так же исторического факультета Эдинбургского университета.
Впрочем, эта хорошая информация об авторе была смазана излишним нагромождением информации до самого повествования. Это и «от переводчика», это и «от автора», плюс ещё предисловие.
Всё это вызвало у меня перенасыщение и, когда, наконец, я уже добралась до самой книги, мне было чрезвычайно скучно читать. Тем более, что автор фактически пересказал в предисловии то, что более подробно расписывал далее. Да и слог автора, способ подачи материала мне не пришёлся по вкусу.
Другими словами я, и так пребывая не в духе, закрыла книгу и удалила её из своей читалки.
Впрочем, эта хорошая информация об авторе была смазана излишним нагромождением информации до самого повествования. Это и «от переводчика», это и «от автора», плюс ещё предисловие.
Всё это вызвало у меня перенасыщение и, когда, наконец, я уже добралась до самой книги, мне было чрезвычайно скучно читать. Тем более, что автор фактически пересказал в предисловии то, что более подробно расписывал далее. Да и слог автора, способ подачи материала мне не пришёлся по вкусу.
Другими словами я, и так пребывая не в духе, закрыла книгу и удалила её из своей читалки.