Друзья

[Эсе ака Изида]

В 7 сезоне 11 серии "Друзей" приезжает из России Дэвид. А именно из Минска. Мдаааа... создатели сериала могли бы хотя бы в энциклопедию заглянуть и не полагаться на свои знания. Конечно, и там, и там славяне. Но Минск - не Россия. Как и Москва не Белоруссия.

@темы: Родина

Comments

[runaina]

Ну знаешь. Дэвид приезжает к Фиби ещё в первом или втором сезоне, который был в 1994-95 годах.
Знаешь как тогда ещё всё было путано в сознании людей - Ссср снг, Россия, Белоруссия. Что за республики там отделились.
Сейчас тоже есть проблема в мире со странами и столицами. Та же бывшая Югославия)
Знаю, что многие из моих друзей до сих пор не знают все страны, которые когда-то были Югославией и не смогут не только названия этих сейчас независимых стран, но и тем более их столицы назвать.
Если бы они знали что сериал станет настолько популярен в мире, может быть продумали бы лучше детали, но для ситкомов, которых в Америке кучи, особенно когда снимаются первые сезоны не думаю, что очень тщательно проверяется информация.

[Эсе ака Изида]

raduzhka., но к 7-му сезону можно было бы как-то уже скорректировать данные. И сериал к этому времени стал популярным

[runaina]

Эсе ака Изида, а по мне так это вообще незначительные детали
учитывая что он на русском говорит не по-русски почти, хорошо что он из выдуманного минска (россия)

[Эсе ака Изида]

Просто за державу обидно. К тому же во всех фильмах/сериалах о матушке-России отзываются в дурном свете. Поэтому я остро стала реагировать на такие промахи

[Эсе ака Изида]

Просто за державу обидно. К тому же во всех фильмах/сериалах о матушке-России отзываются в дурном свете. Поэтому я остро стала реагировать на такие промахи.

[Эсе ака Изида]

Просто за державу обидно. К тому же во всех фильмах/сериалах о матушке-России отзываются в дурном свете. Поэтому я остро стала реагировать на такие промахи.

[runaina]

Ну я вот тоже патриот, но когда понимаю, что это мнение и чаще всего прошлое мнение). Обычно не реагирую. Да, в уме поправляю, что он таки из Белоруссии)
Но меня больше восхищают и радуют люди, которые в реальных вещах участвуют типа проекта Подиум. Из Белоруссии, Украины, Грузии. И ни разу никто не думает что они из России, и люди ведут себя так, какие они есть). Что забавно, интуитивно болею за них)).
Я смотрю сериал Сейсай (CSI.) криминалистический, там вообще россия исключительно про мафию, плохие зубы и желание окунуться в Американскую мечту), и это тоже их взгляд оттуда). Их сериал для их страны. У нас тоже фил в интернах наверное глупо смотрится для американцев. А тем временем актёр же натуральный американец)).

[Эсе ака Изида]

Серьезно настоящий американец? А какими судьбами у нас?

[runaina]

Википедия всё знает)
В России тоже бывает, остаются люди))

[Эсе ака Изида]

Приятно, что корни всего сильнее ))