Я тут смотрю сериал "Клиника" (я о нем уже упоминала? нет?), так вот, там такая игра, смысл которой заключается в том, что один человек произносит фразу, а другой должен угадать, из какого она фильма. Прикольно, правда? Эту игру можно взять на вооружение.
А еще ее можно трансформировать в анимешную. Но только тут будет одна маленькая проблема - люди ведь могли одно и тоже аниме в разных переводах смотреть.