Сибирячка из Вятской губернии
Лора Джо Роулэнд
"Засекреченные приключения Шарлотты Бронте"


Сия книга раскрывает нам Шарлотту Бронте не в роли писательницы, а в роли детектива.
Автор опуса от имени создательницы "Джейн Эйр" пытается найти убийцу случайной знакомой вместе с представителем королевского сыска.
Надо заметить, Роулэнд пыталась подражать перу Бронте, однако ей удалось достичь некого подобия стиля Шарлотты лишь тем, что она не просто рассказывала некую историю, а во время повествования обращалась к своему читателю.
Роулэнд дерзнула как бы цитировать дневник сестры главной героини и письмо ее брата, но она не учла, что для этого нужно уметь писать в разном стиле. Роулэнд этого не умеет.
И хотя автор книги в конце поясняет читателю, что исключая тот момент, что Шарлотта Бронте, ровно как и ее семья, действительно существовали, все остальное является плодом ее фантазии, при чтении книги все-равно возникает отторжение в связи с тем, что в реальности судьба Ш.Бронте была куда как более иной, нежели описано. И это не единственное, что отталкивает.
Концовка совершенно не логична. И меня не удовлетворила абсолютно. И дело не в том, что она не соответствует моим ожиданиям. Произведение создает у читателя чувство опустошенности. И в большей степени это связано не с сюжетом книги или абсурдной концовкой ее. Это именно из-за пера писательницы.
В общем, я осталась чрезвычайно недовольной "Засекреченными приключениями". Чрезвычайно. Более того, это оскорбляет память великой английской писательницы.



@темы: Книжности